So right off the top I want to point out that this is not a tutorial created by me. This is a tutorial from Digital Vector Studios Limited on how to use the Foley Sampler plugin for both the free and studio version of DaVinci Resolve 16. See their YouTube Channel for more tutorials just like it.
I am posting this now so I can come back to it later when Black Magic Design releases the Foley samples that are due any day now.
Be sure to check out the Be Creative link at the top of this page for more information about where to find DaVinci Resolve as well as many other tools for content creation.